关注！一艘中国货轮在印度被扣，面临巨额索赔

一艘中国散货船被印度扣押，称因舷梯坍塌结束了引航员的职业生涯。因人身伤害被扣押，该船被勒令留在港，这种情况极其罕见！

印度迪达亚尔（Deendayal）务局的引航员帕坦格（Shishir Nishkant Patange）船长，已经获得了对一中国船（2012年建造44,700载重吨的JHH轮）的扣留令，这是一个极其罕见的船舶因人身伤害索赔而被扣留的例子。这名印度引航员采取了一种及其不寻常的法律措施，以海事扣押的形式获得损害赔偿，他声称该船对他的伤害导致了其职业生涯结束。 

3月4日下午，引航员帕坦格奉命去离泊“JHH”轮，当时该轮靠在迪达亚尔港码头，已经完货。他声称，在登该船的舷梯时，舷梯翻倒并倒塌，导致他从舷梯上跌落到码头上。
由于这次坠落，帕坦格的左手手腕被切断、压碎和严重骨折。
受伤的引航员立即被送往医院接受治疗，医生告诉他，他的左手将永久丧失行动能力，因为它被压碎成这样，即使在手术后也无法再恢复行动能力。
帕坦吉的律师告诉艾哈迈德（Ahmedabad）的古吉拉特邦（Gujarat）高等法院，这次受伤意味着他无法成功地担任引航员，他的引航生涯就此结束，并导致永久的收入损失。

帕坦格指控“JHH”号及其船东失职，没有对舷梯进行妥善的安装和监控维护。
这位42岁的引航员起诉该船及其船东，要求赔偿6800万印度卢比（合82.2万美元），以补偿他在65岁退休前本应赚取的收入。他还起诉要求支付法律费用和利息。
帕坦格的律师告诉法庭，他仍在评估损失的全部范围，并保留提高索赔金额的权利。律师们还指出，由于帕坦吉是在执行任务时受伤的，迪恩达亚尔港务局已经承担了他受伤的责任。

印度迪达亚尔港务局还指示JHH轮不要离港。
在申请扣押该船时，帕坦格表示，一旦调查结束，港口当局可能会允许该船离开。
SSA Legal的印度海事律师Shashank Agrawal称，因人身伤害索赔而扣押船舶的情况几乎闻所未闻，特别是本案原告必须书面承诺，在被告船舶因扣船而遭受任何损害的情况下，支付法院可能裁定的任何损害赔偿金。
Agrawal也认为，本案中的原告可能没有其他追索权，因为“JHH”轮的船东在中国，而且不确定该船何时或是否会返回印度。
如果船舶的保赔协会（根据标普全球数据，是UK Club）向法院提交担保，扣押很可能会被解除。

深圳市迅来通国际货运代理有限公司作为一家以传统国际物流起家的公司，迅来通团队在物流领域有着超过20年的行业经验，专业提供深圳海运拼箱到韩国、海运出口到韩国仁川、海运出口到台湾，报关报检，仓储配送，代理退税，货物保险等服务专业代理欢迎新老客户询价！

www.xunlaitong.com

迅来通集团